New Spanish Books: The online guide of titles from Spanish publishers and literary agents with rights for translation in the UK. To consult titles available in other markets please click on the above links.
If anything defines Kenzie Sullivan it is her obsession for making lists that help to organise her life: a weekly meal plan, books to be read, clothes she'll wear, etc.
A man is found hanged in a pinewood on the outskirts of Madrid, his eyes torn out by the roots. In one of his pockets is a mysterious scrap of paper with thee names and the address of a woman: Sara Azcárraga, who lives a few miles from the scene of the crime. Fragile, solitary, a secret vodka drinker, Sara eschews all human contact and works from home.
In a small neighbourhood in the middle of the city live five women who buy flowers. At the start none of them is buying for herself: one buys flowers for her secret lover, another for her office, the third in order to paint them, another for her clients, the last . . . for a dead person. I am the fifth woman and this is my story.
In the midst of the euphoria at the arrival of the new millennium, a Caribbean musicologist receives an invitation from a well-known fashion designer to collaborate on a strange exhibition. They are united by their great interest in the shapes of the animal world.
Nobody's Sleeping is a shriek, a vomiting fit. It wants to talk about the things that hurt, the moon's dark face in our relationships with others. Sex, the body as a prison, as a jail sentence. Impossible communication, lying couples, fears, fear itself. The structural violence cruelly visited on the weakest - on women, immigrants . . .
'That's what friendship should be. Those invisible ties with a person you haven't seen for fifteen years but you feel like you just spoke to them yesterday.' Kim and Laura meet at university. They come from different worlds. Seductive and carefree, he is the son of a hotelier from the paseo de Gracia in Barcelona.
"There are words that fall slowly, drop by drop, in a constant assault on the heart. They were never intrepid or courageous, simple, ordinary words… "Words of rain" is the story of Teo, an indigenous woman born in the Peruvian jungles of Ucayali, who has to travel to Asturias with her husband.
Situated on the border between life and death, High Heaven is an unusual site of pilgrimage, an abandoned town which holds a mysterious attraction for the suicidal. There a man dressed as a scarecrow plays the part of angel (and gravedigger) and acts with the innocence and ineptitude typical of silent cinema comedies.
1938. Dimas Prado, a youg and ambitious fascist, takes charge of an investigation into the double murder of an adolescent prostitute and her Madame at a house in Burgos. His plan is not to catch the murderer - a distinguished Nationalist general - but to eliminate all trace of the crime, evidence and witnesses.