New Spanish Books: The online guide of titles from Spanish publishers and literary agents with rights for translation in the UK. To consult titles available in other markets please click on the above links.
Christina MacSweeney
Christina MacSweeney is a literary translator specializing in Latin American fiction. Her translations of Valeria Luiselli’s novel Faces in the Crowd, Sidewalks and The Story of my Teeth were published by Granta in 2012 and 2013 and 2015 respectively, and Faces in the Crowd is currently shortlisted for the Best Translated Book Award in the USA. Her work has also appeared in a variety on online sites, including Granta online, Words without Borders. McSweeney's and Litro Magazine.